Ich helfe im Grenzraum, wenn aus Sprache sichere Zusammenarbeit und echte Begegnung werden soll.

Für Firmen, Gemeinden & Organisationen:

Wenn eine deutsche Dienstanweisung für tschechische Kolleg:innen verständlich sein muss, wenn Arbeitsaufträge klar und ohne Missverständnisse ankommen sollen und wenn Ihre Mitarbeiter:innen Deutsch für den Arbeitsalltag brauchen – dafür biete ich sprachliche Begleitung: Übersetzen, Dolmetschen und Sprachkurse direkt im Betrieb.

Für ausführliche Informationen klicken Sie auf den Button:

Für Privatpersonen:

Wenn Sie sich in der Nachbargemeinde unterhalten, im Restaurant auf Tschechisch bestellen oder Begleitung bei Behörden auf beiden Seiten brauchen – schriftlich und persönlich.
Zweisprachig, praxisnah, persönlich.

Für ausführliche Informationen klicken Sie auf den Button: